-
1 глубина пахотного слоя
1) Engineering: plowing horizon2) Agriculture: surface soil thickness3) Ecology: depth of top soil, plowing depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина пахотного слоя
-
2 кампания за сохранение пахотного слоя почвы
Ecology: hold our topsoil campaign (США)Универсальный русско-английский словарь > кампания за сохранение пахотного слоя почвы
-
3 плотность пахотного слоя
Agriculture: plow-layer densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность пахотного слоя
-
4 подошва пахотного слоя
Универсальный русско-английский словарь > подошва пахотного слоя
-
5 процесс физического созревания пахотного слоя
Makarov: tilth processУниверсальный русско-английский словарь > процесс физического созревания пахотного слоя
-
6 углубление пахотного слоя
1) Agriculture: knifing, subsoiling2) Makarov: increasing of topsoilУниверсальный русско-английский словарь > углубление пахотного слоя
-
7 уменьшение мощности пахотного слоя почвы
Makarov: diminishing of topsoilУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение мощности пахотного слоя почвы
-
8 глубина пахотного слоя
Dictionnaire technique russo-italien > глубина пахотного слоя
-
9 углубление пахотного слоя
neng. sous-solageDictionnaire russe-français universel > углубление пахотного слоя
-
10 углубление пахотного слоя
Russian-german polytechnic dictionary > углубление пахотного слоя
-
11 углубление пахотного слоя
• prohlubování ornice -
12 глубина пахотного слоя
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > глубина пахотного слоя
-
13 углубление пахотного слоя
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > углубление пахотного слоя
-
14 глубина пахотного слоя
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > глубина пахотного слоя
-
15 кампания за сохранение пахотного слоя почвы
Русско-английский экологический словарь > кампания за сохранение пахотного слоя почвы
-
16 перемещение пахотного слоя
жыртыс қабатының алмасуыРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > перемещение пахотного слоя
-
17 глубина
1) depth
2) intensity
3) profundity
– глубина вруба
– глубина вспашки
– глубина высева
– глубина залегания
– глубина замирания
– глубина захвата
– глубина захода
– глубина изображения
– глубина модуляции
– глубина на пороге
– глубина нарезки
– глубина отпечатка
– глубина погружения
– глубина подъема
– глубина посадки
– глубина промачивания
– глубина ремизки
глубина вложенности структуры — logical structural level
глубина горных работ — depth of mining
глубина забивки свай — hold of piles
глубина заделки семян — depth of seeding
глубина закаленного слоя — depth of hardening zone
глубина заложения фундамента — depth of foundation
глубина изображаемого пространства — depth of focus
глубина ниже горизонта промерзания — frost-proof depth
глубина обработки почвы — operating depth
глубина пахотного слоя — ploughing horizon
глубина поверхностного слоя — skin depth
глубина потенциальной ямы — well depth
глубина проникновения альфа-частиц — alpha-penetration
глубина проникновения бета-частиц — beta-penetration
глубина проникновения тока — penetration of current
глубина спада импульса — absolute droop of pulse
глубина черпания экскаватора — digging depth of excavator
предельная глубина модуляции — modulation capability
расчетная глубина погружения — collapse depth
-
18 глубина
ж.profondità f; суд. quota f- глубина вдавливания
- глубина вруба
- глубина вспашки
- глубина гнезда
- глубина закалённого слоя
- глубина закалки
- глубина заложения фундамента
- глубина замирания
- глубина изображения
- глубина колодца
- глубина модуляции
- предельная глубина модуляции
- глубина нарезки
- глубина обратной связи
- оптическая глубина
- глубина пахотного слоя
- перископная глубина
- глубина погружения
- глубина поля зрения
- глубина провара
- глубина промерзания
- глубина проникновения
- глубина проникновения излучения
- глубина проникновения коррозии
- глубина прохода
- глубина резания
- глубина резкости
- глубина рельефа
- глубина сверления
- глубина скважины
- глубина скоростной модуляции
- средняя глубина
- глубина фарватера
- глубина фединга
- глубина цементации
- глубина шахтного ствола -
19 углубление
1) General subject: absorption, alcove, bowl (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана), cavity, deepening, depression, dip, embayment (в стене), exacerbation, extension, eye socket, fillet, furrow, hole, hollow, indention (берега), jog, lacuna, peck, pit, punctum (на поверхности), recession, recession (в стене и т.п.), scoop, socket, dimpled, intensification2) Geology: cavitation, concave, lacune, lobe, sump3) Biology: cleft (в макроструктуре биополимера)5) Medicine: choana, crypt, excavation, fossa, fossette, fossula, fovea, groove, impression, incisure, notch, pouch, trough, vallecula, valley6) Engineering: depression (низкое место), dimple (дефект поверхности), hollow (низкое место), indent, indentation, moat, niche, pocket, recess (выемка в поверхности), sinking, trench, valley (впадина), well7) Agriculture: deepening (напр. пахотного слоя)8) Chemistry: penetration10) Anatomy: recess, scrobiculus11) Railway term: bezel, chamber, compartment15) Diplomatic term: exacerbation (кризиса)16) Forestry: cavity (напр. в блоке пенопласта), mortise17) Surgery: incisura19) Astronautics: housing21) Silicates: bleach (на стекле от проката)23) Advertising: enhancement27) Makarov: a slight depression in the ground, bosom, deep, deepening (русла реки, траншей и т.п.), depression (низкое место, впадина), dimple (в земле), exavation, hollow (низкое место, впадина), indentation (берега), indention, indenture, nick (в основании утёса), pit (для рабочего, стоящего у пильного или строгального станка), pit (напр. лазерной грампластинки), pock, pothole (в каменистом дне реки), recess (в стене и т.п.), sink, slight depression in the ground, socket (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной), valley (низкое место, впадина)28) Electrochemistry: depression (на поверхности)29) General subject: cutting down (русла), draft, pitting -
20 глубина
το βάθος- вруба - της εγκο-πής/κοπήςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > глубина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
углубление пахотного слоя — Увеличение глубины пахотного слоя за счет нижележащих слоев или горизонтов при обработке почвы. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины обработка почвы … Справочник технического переводчика
ОБРАБОТКА ПОЧВЫ — воздействие на почву различными почвообрабатывающими орудиями, производящими оборачивание, крошение и перемешивание пахотного слоя для придания ему комковатой структуры со средним размером комков от 1 до 10 мм и при условии наименьшего распыления … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Вспашка — пахота, основной приём механической обработки почвы отвальными плугами. При В. происходит одновременно оборачивание, крошение и перемешивание почвы. Оборачиванием достигается заделка дернины, удобрений, семян сорных растений, многих с. х … Большая советская энциклопедия
Почвоуглубление — углубление пахотного слоя, увеличение мощности обрабатываемого слоя почвы (до 30 40 см) и улучшение его агротехнических свойств. В результате П. в почве накапливается больше влаги, усиливаются полезные микробиологические процессы и… … Большая советская энциклопедия
ВСПАШКА — одновременное крошение, рыхление и оборачивание почвы отвальными плугами; осн. приём её обработки. Поддерживает рыхлость пахотного слоя, способствует регулированию воздушного, водного и теплового режимов почвы, уничтожению вредителей культурных р … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
вспашка — вспашка, одновременное крошение, рыхление и оборачивание почвы отвальными плугами; основной приём её обработки. Поддерживает рыхлость пахотного слоя, способствует регулированию воздушного, водного и теплового режимов почвы, уничтожению вредителей … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Природные ресурсы — (Natural Resources) История использования природных ресурсов, мировые природные ресурсы Классификация природных ресурсов, природные ресурсы России, проблема исчерпаемости природных ресурсов, рациональное использование природных ресурсов… … Энциклопедия инвестора
ВРЕДИТЕЛИ РИСА И МЕРЫ БОРЬБЫ С НИМИ — На Дальнем Востоке посевы риса сосредоточены в основном на Приханкайской низменности, на территориях, примыкающих к оз.Ханка с восточной, южной и западной стороны. Сравнительно небольшие площади используются под рисосеяние также в долине… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
Вспашка — пахание, оранье, оранка (южные и юго западные губернии), подъем поля, взлом почвы (редко). Для успешного роста культивируемых растений необходимо, чтобы почва, на которой они возделываются, была свободна от других, дикорастущих, растений и тот… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подзолистые почвы — Профиль подзолистой почвы Подзолистые почвы типичные почвы хвойных, или северных («бореальных»), лесов. Также характерны для эвкалиптовых лесов и пустошей южной Австралии. Название происходит от слов «под» и « … Википедия
КАМНЕУБОРОЧНАЯ МАШИНА — навесная или прицепная машина для удаления камней при очистке с. х. угодий. В СССР выпускают К. м. для удаления из почвы, удаления и погрузки, сбора и вывозки и только для вывозки камней. Агрегатируют К. м. с тракторами общего назначения класса 0 … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
